Яндекс орфографию проверяет? И - каким образом?

Неправильно написанное сразу красной волнистой чертой подчёркивает. Хотя наверное это не яндекс, а кто не зна

Вот кстати, Таиланд - это бывший Сиам. А кошки как были сиамские, так и остались. Не стали тайскими.

У меня браузер "Опера" так делает.

кстати, почему по-русски пишут Шри-Ланка, тогда как общепринятое написание латиницей - "Sri Lanka", "Сри Ланка"?

Интересно, а как правильно ставить ударение: говорить по душАм или по дУшам?

... Зачем мы перешли на ты
За это нам и перепало ...

Именно так и следует говорить, именно так и согласуются местоимения: "вы" при использовании как уважительного обращения к одному человеку - и "сам".
Например:
Вы сам можете это понять.
Вы сама это понять можете.

Гуигнгнм, а вы сама в этом уверена?

Вопрос 3621: Как правильно согласовать местоимения "Вы"(вежливое обращение к человеку) и "сам"? Например, Вы сам(а) приедете? или Вы сами приедете?
Ответ: Правильно: вы сама приедете (если речь обращена к женщине) и вы сам приедете (если речь обращена к мужчине). Форма "вы сами приедете" носит ярко выраженный просторечный характер.

http://www.gramma.ru/ARR/

http://www.gramota.ru/spravka/buro/29_289997

Как правильно: Вы сами или Вы сама?
Буянова Ольга Ильинична
Ответ справочной службы русского языка
Правильно: _Вы сами_.

http://www.gramota.ru/spravka/buro/29_416630

Подскажите, пожалуйста, как верно в уважительной форме обратиться к человеку:
1. Вы сам сделали?
2. Вы сам сделал?
Какое правило здесь действует?
Валентина Колмакова
Ответ справочной службы русского языка
Правильно: Вы сами сделали?

Ответ: Правильно: вы сама приедете (если речь обращена к женщине) и вы сам приедете (если речь обращена к мужчине). Форма "вы сами приедете" носит ярко выраженный просторечный характер.

Странно. А на грамоте почему так пишут?

Гуигнгнм, а вы сама в этом уверена?

Некогда по справочникам искать, но я сама уверена , что надо было бы сказать "Гуигнгнм, а вы сама в этом уверены?"

Хотя, в последнее время преобладает форма "А Вы сами в этом уверены?" - причем, Вы непременно с заглавной буквы, где надо и где не надо. Что делать, теперь большинство диктует нормы языка... тем, кто его знает )))))

Некогда по справочникам искать, но я сама уверена , что надо было бы сказать "Гуигнгнм, а вы сама в этом уверены?" Хотя, в последнее время преобладает форма "А Вы сами в этом уверены?" - причем, Вы непременно с заглавной буквы, где надо и где не надо. Что делать, теперь большинство диктует нормы языка... тем, кто его знает )))))

§ 206. Стилистические свойства местоимений и особенности их употребления.

Личные местоимения ты и вы составляют основу речевого этикета–принятых в русском языке форм обращения. На ты принято обращение в семье, между близкими родственниками и друзьями; на вы обращаются друг к другу люди малознакомые и незнакомые, вы принято также в официальной и служебной обстановке. Использование местоимения ты при отсутствии близких отношений между говорящими (например, в обращении к постороннему взрослому человеку) является грубым нарушением не только языковых норм, но и норм культурного человеческого общения.
Местоимение ты принято использовать также для ряда других целей. Так, на ты может обращаться к читателю автор художественного произведения, например: За мной, читатель! Кто сказал тебе, что нет на свете настоящей, верной, вечной любви? (М. Булгаков.) На ты называет писатель и одушевляемые им явления природы, вещи, события: Прощай, свободная стихия! В последний раз передо мной Ты катишь волны голубые И блещешь гордою красой. (П.)
Местоимение вы при вежливом обращении (к одному человеку) в личной и деловой переписке пишется с заглавной буквы: Вы, Вам, а в других жанрах письменной речи – со строчной (например, при передаче прямой речи в тексте художественного произведения).

Вы употребляется также в обобщённом значении, когда не имеется в виду какое-то определённое лицо (или лица) например: Вы входите в зал и видите...
Употребление местоимений ты и вы находится в строгом соответствии с употреблением глагольных форм 2-го лица единственного и множественного числа. Соединение ты с глаголами во множественном числе (так же, как и вы – с глагольными формами единственного числа) недопустимо.
Однако в предложениях с подлежащим вы (относящимся к одному лицу) и составным сказуемым, именная часть которого выражена полной формой имени прилагательного или существительным, эта именная часть должна быть в форме единственного числа, например: Вы учитель? Я знаю, что вы студент. Сразу видно, что вы умная.
Если же именная часть сказуемого выражена кратким прилагательным или при вы имеется определительное местоимение сам, то используются формы множественного числа: Вы молоды, хороши собой; Вы сами это придумали? (неправильно: «Вы молода, хороша собой»; «Вы сам это придумали?»). Если при местоимении вы (обращенном к одному лицу) есть слово один в значении частицы только, то согласование производится по единственному числу: Вы один пришли? (а не: «Вы одни пришли?» – этот вопрос будет понят как обращённый к нескольким лицам).

А вот с сам-сама/сами - ну вот не согласна!
Мощный внутренний протест вызывает "Вы сами..." в единственном числе...

Наполеон снисходительно кивнул головой, как бы говоря: "Знаю, так говорить ваша обязанность, но вы сами в это не верите, вы убеждены мною".

М.Г. Иван Сергеевич!
...
Если вы его разумеете, то покажите же, что соединение церквей есть нехорошее дело. Нет, вы сами называете его похвальным. Я же твердо знаю, что это есть истинное святое дело и что посильное служение этому святому делу не может отделить меня от святой Руси.

Владимир Соловьев. ЛЮБОВЬ К НАРОДУ И РУССКИЙ НАРОДНЫЙ ИДЕАЛ.
http://krotov.info/library/18_s/solovyo ... ov1884.htm

Мощный внутренний протест вызывает "Вы сами..." в единственном числе...

Ээээ... надо сказать, у меня мощный внутренний протест вызывают практически все правила русского языка .
...

Олег, а почему?